Two things:
1. The host scripts are first-class verbs now — 'box setup-host',
'box teardown-host [--purge-incus]', 'box migrate-host --box <n>'.
Nobody should have to run ~/.local/share/box/host/<script>.sh; that
read like an external script and exposed an install path. Each verb
execs the installed script with its flags passed through (same
pattern as 'box doctor'). README, doctor hints, and the uninstall
section point at the verbs now.
2. The repo-runbook convention is '.box/', not '.claudebox/'. Renamed
across docs and the templates' agent briefing; the briefing tells
the agent to read either, and box-recipe.md notes the rename, so
repos still shipping '.claudebox/' keep working through the
transition. (Consuming repos rename their own folder — tracked
separately.)
Also widened the help command column for the longer verb names, and
fixed one sed-casualty where a broad '.claudebox'→'.box' pass had
turned the README's legacy user.claudebox tag into user.box.
The 0.4.0 rename left surface leftovers the user hit through the
CLAUDEBOX_* env vars. Sweep them, drawing a clean line:
box = everything the user touches — env vars (BOX_REPO/REF/HOME/
BIN), installer messages (box-install:), the install tree
(~/.local/share/box, with the installer sweeping the old
~/.local/share/claudebox on upgrade), tool prose, and the
docs (docs/box-{design,recipe}.md).
claudebox = the GitHub repo name (URLs, the claudebox-<ref> tarball
dir, issue refs), the legacy user.claudebox=1 tag, the
old-stack cleanup code (claudenet/claude-dev/claude-isolate/
claudebox-firewall), and the .claudebox/ runbook convention
— a deliberate v1 hold, since renaming it breaks consuming
repos.
Renamed the two doc files and their links; updated drill.sh/doctor.sh
paths and BOX_REPO/BOX_REF; fixed the claude template's in-box briefing
to say 'box'. RUNS.md left as-is (append-only history). No behavior
change beyond the install-dir move, which the installer migrates.
