test: complete Forgejo workflow-name matrix

test/forge-backends.test.sh

@@ -695,6 +695,8 @@ pr_view_stub() {
 FAKE_STATUS='{"state":"failure","statuses":[
   {"context":"labels / labels (pull_request)","status":"success","created_at":"2026-08-02T10:00:00Z","updated_at":"2026-08-02T10:00:00Z"},
   {"context":"labels / labels (pull_request)","status":"failure","created_at":"2026-08-02T09:00:00Z","updated_at":"2026-08-02T09:00:00Z"},
+  {"context":"CI / test (pull_request)","status":"success","created_at":"2026-08-02T10:00:00Z","updated_at":"2026-08-02T10:00:00Z"},
+  {"context":"Refs guard / refs-not-closing (pull_request)","status":"success","created_at":"2026-08-02T10:00:00Z","updated_at":"2026-08-02T10:00:00Z"},
   {"context":"codecov","status":"success","created_at":"2026-08-02T10:00:00Z","updated_at":"2026-08-02T10:00:00Z"}]}'
 FAKE_PR='{"head":{"sha":"abc"},"base":{"sha":"base"},"merge_base":"ancestor","draft":false,"mergeable":true}'
 pr_view_stub
@@ -704,9 +706,16 @@ check "pr_view maps createdAt" 0 "" \
 check "pr_view maps completedAt" 0 "" \
   grep -q '"completedAt":' <<<"$view_json"
 check "pr_view derives workflowName from the first context separator" 0 "" \
-  jq -e 'any(.statusCheckRollup[];
+  jq -e '[.statusCheckRollup[]
-    .context == "labels / labels (pull_request)" and .workflowName == "labels")' \
+    | select(.context == "labels / labels (pull_request)"
-  >/dev/null <<<"$view_json"
+      or .context == "CI / test (pull_request)"
+      or .context == "Refs guard / refs-not-closing (pull_request)")
+    | [.workflowName, .context]]
+    | unique == [
+        ["CI", "CI / test (pull_request)"],
+        ["Refs guard", "Refs guard / refs-not-closing (pull_request)"],
+        ["labels", "labels / labels (pull_request)"]
+      ]' >/dev/null <<<"$view_json"
 check "pr_view leaves workflowName empty when the context has no separator" 0 "" \
   jq -e 'any(.statusCheckRollup[];
     .context == "codecov" and .workflowName == "")' >/dev/null <<<"$view_json"

test/labels-reconcile.test.sh

@@ -632,7 +632,17 @@ expect "Forgejo StatusContexts retain a genuine foreign FAILURE" FAILURE \
 
 forgejo_bare_red='{"state":"failure","statuses":[
   {"context":"codecov","status":"failure","created_at":"2026-08-23T18:32:00Z","updated_at":"2026-08-23T18:32:00Z"}]}'
-expect "a bare Forgejo context is never guessed to be the self workflow" FAILURE \
+expect "a bare Forgejo context survives a named self-workflow exclusion" FAILURE \
+  "$(forgejo_rollup "$forgejo_bare_red" | checks_state)"
+
+forgejo_nested_name='{"state":"failure","statuses":[
+  {"context":"labels / nested / check","status":"failure","created_at":"2026-08-23T18:32:00Z","updated_at":"2026-08-23T18:32:00Z"}]}'
+SELF_WORKFLOW="labels / nested"
+expect "a Forgejo workflow name containing a separator is never guessed" FAILURE \
+  "$(forgejo_rollup "$forgejo_nested_name" | checks_state)"
+
+SELF_WORKFLOW=""
+expect "a bare Forgejo context also survives an empty self-workflow exclusion" FAILURE \
   "$(forgejo_rollup "$forgejo_bare_red" | checks_state)"
 # ...and an empty self filters NOTHING: outside Actions no workflow name is
 # ambient, and the exclusion must never drop entries on a guess — the same