diff --git a/README.md b/README.md
index cd6fe2a..1b123fc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -19,7 +19,9 @@ takes arguments, does its work, and stores no credential, ever.
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/heavy-duty/rig/main/install.sh | RIG_REF=main bash
 # the latest release:
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/heavy-duty/rig/main/install.sh | bash
-# either channel from the Forgejo mirror (RIG_HOST picks the forge; #111):
+# the same two channels from the Forgejo mirror (RIG_HOST picks the forge; #111):
+curl -fsSL https://forgejo.heavyduty.builders/heavy-duty/rig/raw/branch/main/install.sh \
+  | RIG_HOST=https://forgejo.heavyduty.builders RIG_REF=main bash
 curl -fsSL https://forgejo.heavyduty.builders/heavy-duty/rig/raw/branch/main/install.sh \
   | RIG_HOST=https://forgejo.heavyduty.builders bash
 ```