users apply consulted the host= trait only when group incus was ABSENT,
so a host=no or marker-less box that nonetheless carried the group handed
box-role users a bare `usermod -aG incus` — the socket with no tier, which
incus-user answers by lazily building an unhardened project under whoever
opens it.
The marker now decides in both directions through one pure gate,
assert_marker_hosts_vms, so the verdict is identical whether or not the
group exists. The marker wins over the machine deliberately — it is the
box's declared identity and every other host= decision already treats it
as authoritative — but not silently: when the group exists and the trait
disagrees, the skip names the contradiction and rig bootstrap as the fix.
Closes#58
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>